La tradición es como un río y hoy vamos a hablar de una
gota.
Hay una copla muy popular en Ancares y Cervantes que dice:
Y aunque la copla habla del pandeiro, no tenemos referencias
de que el conocido como pandero cuadrado formase parte de la organología
tradicional de nuestra zona en el pasado reciente. Que aparezca en las
canciones no significa necesariamente que se tocase aquí. Al menos, no hemos
encontrado informantes ni documentos que lo acrediten.
Eso no significa que hoy no podamos encontrar pandeiros en nuestra zona. Recientemente se han ido construyendo y utilizando en distintos lugares, siguiendo o no patrones tradicionales. Así, por ejemplo, conocimos pandeiros comercializados por Isaac Rodríguez, «Pescadilla», tamboritero de Espinoso de Compludo. Pero hablamos de incorporaciones recientes, no de testimonios de una práctica tradicional anterior.
Y es que se trata de un instrumento cercano, que encontramos
en territorios como Babia, Tsaciana, Asturias, Galicia o Portugal, donde
también recibe el nombre de pandeiro.
Se toca con las dos manos y, como la pandereta, la pandareta
o la pandeira, se utiliza principalmente para acompañar la voz. Aunque hoy es
habitual verlo en agrupaciones folclóricas colgado del pecho, tradicionalmente
se sujeta con las mismas manos con las que se toca.
Su construcción es relativamente sencilla: un bastidor de
madera, que en algunos modelos antiguos está vaciado, unas cuerdas que hacen de
bordones, elementos resonadores en su interior y una piel cosida que lo
recubre.
Hay, además, una forma de tocarlo absolutamente singular que encontramos en Peñaparda, en la sierra de Salamanca. Allí se apoya sobre una pierna, se sujeta con una cuerda y se golpea con una porra. Es una particularidad local, una forma de interpretación propia de esta localidad y vinculada a su contexto de baile, que no debemos confundir con la manera habitual de tocar el pandeiro en otros territorios.
Hoy el pandeiro cuadrado se ha convertido en uno de los
instrumentos más utilizados en las actuales músicas folk y de raíz.
Así que ya veis: un instrumento cercano, con distintas
formas de construcción e interpretación, pero cuya presencia histórica en
nuestra zona no podemos dar por demostrada.
Hoy hemos hablado de una gota. La semana que viene
seguiremos bebiendo de este río. Y si queréis conocer más sobre este y otros
instrumentos y tradiciones, ya sabéis dónde encontrarnos.
Del Cuaderno de Campo
El pandero cuadrado —o como se denomina tradicionalmente en nuestra provincia, pandeiro— es uno de los instrumentos más maltratados dentro de las músicas de raíz. Su utilización globalizada lo ha ido alejando de sus contextos originales, sus rítmicas y sus características propias.
En el caso de Peñaparda, ha sufrido un proceso de simplificación e incluso de cambio de nombre en los géneros interpretados: se ha pasado de ricas estructuras rítmicas enlazadas con el canto a fórmulas elementales lideradas por la conocida combinación de sílabas de «gatito». Es un fenómeno que observamos con frecuencia y que ya hemos comentado en otras ocasiones: el instrumento va perdiendo tanto su esencia que cuesta reconocerlo, facilitando que se suplanten rasgos que sí le son propios.
Bien es cierto que suele llamarse «pandero cuadrado» para diferenciarlo de los panderos redondos, cuyo uso como elemento de percusión también está documentado en nuestra provincia, al igual que en otras zonas. Quizás por esa necesidad de distinción se ha ido imponiendo esa etiqueta en detrimento del tradicional pandeiro.
Como puede apreciarse en las imágenes que acompañan esta entrada, algunos de los pandeiros antiguos documentados conservan la piel de toque policromada con un ramo, un detalle sobre el que existen diversas teorías y abundantes alusiones en las coplas. Otro elemento fundamental de su estética es el engalanamiento para ocasiones especiales —habitualmente con cintas de seda en celebraciones como las bodas—, vinculado a ritos y tradiciones propias. Conviene aclarar que las panderetas tampoco eran ajenas a esta ornamentación: muchas eran igualmente policromadas y se adornaban no solo con cintas, sino también con papeles.
Hoy en día, todos estos rasgos son cada vez menos habituales debido a la homogeneización que atravesamos, pese a que existe abundante material documentado al alcance de cualquiera para conocerlos y preservarlos.
.jpg)



No hay comentarios:
Publicar un comentario