Pandereteras del Bierzo un pedacito de la Música Ibérica Queriéndose a Sí Misma

El 18 de Agosto de 2015 en un día especialmente intenso se grabó el vídeo "Jota de Espinareda de Ancares" para La Música Ibérica Queriéndose a Sí Misma. Interpretado por las "Pandereteras del Bierzo". De este estupendo vídeo, lleno de magia del paraje que nos encontró Diego Acebo en Compludo, sobre el río Meruelo en la Fuente de las Eras.

Como dice José Luis Gutierrez, promotor del proyecto, esto es cine y esto es verdad, sinceridad. Documental y arte a la vez. 

Grabado por Tiago Pereira con la ayuda de Claudia Faro, es un tema que ha tenido gran repercusión, quizás, porque junta muchas cosas que para nosotros son importantes. Este vídeo representa renovación generacional en la pandereta y la voz, unas niñas-chicas jóvenes que se han acercado a la música tradicional y son capaces de disfrutar y expresarse en ese lenguaje. En el Bierzo, en la provincia de León con jóvenes como estas dan un futuro prometedor a la pandereta y la voz.

Y ¿Quienes son Pandereteras del Bierzo? Pues, no es un grupo, es la muestra de un trabajo, de una generación que viene pisando fuerte. Son algunas alumnas de Denise Silva de la Escuela Municipal de Gaitas del Ayuntamiento de Carracedelo y del Centro Galicia en Ponferrada que se han implicado en este proyecto aprendiendo unos temas para este proyecto. Niñas que tienen una relación estrecha con esta música, que han escuchado a l@s mayores y que se relacionan con total naturalidad con este estilo. Parte del proyecto muestra las realidades actuales de la música tradicional, de gente mayor y de gente no tan mayor. Nosotros hemos intentado aportar algo en esta muestra y ha sido un placer poder mostrar parte de nuestro trabajo como docentes.

Marta, Sara, Cristina, Carmen, Eva, Carla y Sara son las pandereteras del Bierzo y aunque su nombre no aparecen en los créditos (por ahora), son las verdaderas protagonistas.

Y sobre el repertorio, el tema elegido es una jota interpretada con pandeira (así llaman a las panderetas de grandes dimensiones en el valle de Ancares). En otra tarde intensa, el ocho de agosto de 2009 estuvimos en Espiñeireda (Espinareda) de Ancares, la primera de las tardes que pasamos en ese pueblo. Esa tarde se juntaron varias vecinas que cantaron, tocaron y bailaron. Entre todas ellas con especial mención Nelida Osorio y Rosa Abella que interpretaban junto con la pandeira jotas, corridos, molineiras y agarrados. Entre todas esas canciones Denise escogió esta jota y en apenas tres ensayos ya se habían hecho con el tema. 

Pequeño extracto de la grabación en Espinareda de Ancares

Muchas cosas podemos aportar a este tema, pero mejor ver, escuchar, disfrutar... Esperamos que gustéis

Pandereteras del Bierzo - "Jota de Espinareda de Ancares" from MIAGDP on Vimeo.

39 MIAGDP Mayores - Quinta temporada Radio Bierzo 2015-16

En el segundo programa de la temporada y estrenando el nuevo formato web de la Cadena Ser el 21-12-15 estuvimos hablando de nuevo del proyecto transfronterizo La Música Ibérica Queriéndose a Sí Misma en el que hemos tenido el placer de participar. Este programa está dedicado a los mayores que participan en este proyecto y que han sido el eslabón de la cadena que nos ha transmitido todo lo que sabemos y que somos. Mientras esté on-line podéis escucharlo en el siguiente enlace. Queremos que este programa sirva de homenaje al recientemente fallecido Francisco Palacio, el Tamboritero de Turienzo Castañero, gran músico y mejor persona. 

Francisco Palacio Nuñez otro de los protagonistas de La Música Ibérica Queriéndose a Sí Misma

El día 18 de Agosto de 2015 nos acercamos a Turienzo Castañero pueblo del tamboritero Francisco Palacio Nuñez que cuenta ya con 90 años de sabiduría y buen hacer. Nos une a él el conocerlo desde hace años compartiendo momentos que el siempre ha amenizado en el pueblo. 

De carácter afable sentimos por él profundo respeto y admiración. "Paco" es de los últimos tamboriteros mayores que quedan en el Bierzo Alto y de los pocos que ha mantenido ininterrumpida su profesión de tamboritero. Por ello poseé un repertorio amplisimo en el que conviven piezas antiguas y modernas, los pasodobles, tangos y rumbas conviven con la alborada, la muñeira, la procesión, las jotas, los corridos o la dulzaina.

Este año también participamos con un artículo en la revista La Fuente de la Risa del Club Popular de Turienzo Castañero dedicado al oficio de tamboritero que colgaremos en una próxima entrada y que habla de la importancia que han tenido personas como Francisco.

Este día "Paco" tuvo la amabilidad de tocar para este proyecto en la era de Turienzo donde nos contó sobre su vida, sobre su oficio y nos toco diferentes piezas con el tamboril y flauta prestadas amablemente para la ocasión. Sin querer adelantar más del amplio material que se grabó os dejamos este vídeo de "Paco" tocando este tango.

Francisco Palacio Nuñez - "Tango" from MIAGDP on Vimeo.

"Gaiteros del Bierzo" un tema muy especial del "Rollo a la Iglesia"

A la hora de elegir piezas y gaiteros para grabar en un periodo tan corto de tiempo, nos encontramos que no quedan casi gaiteros mayores en el Bierzo y la Cabrera en activo. Y como el proyecto incluye también a gente joven pensamos en que podíamos contar con la generación de jóvenes gaiteros que cuentan con una amplia formación, una buena base técnica y musical y una estrecha relación con la música tradicional. Todo ello más el ser una generación que escucha a los que escuchamos a los mayores, nuestros referentes y el ser una generación sin complejos ni problemas a la hora de relacionarse con otros músicos, grupos... hace que pensáramos en con un grupo amplio y representativo de jóvenes de hasta dieciocho años y no en la particularidad y el gran trabajo que realizan como solistas y/o cuartetos tradicionales. En este momento sería injusto poder contar con unos sí  y con otros no.

De hecho por falta de tiempo sólo contamos con alumnos que tenemos en las diferentes agrupaciones con las que trabajamos (nos hubiera gustado ampliar más el círculo) y con ex-alumnos que cumplían el perfil antes descrito. Juntos chavales y chavalas de la Escuela de Música Ciudad de Ponferrada, Centro Galicia en Ponferrada, Banda de Gaitas Mencía y de la Escuela de Municipal de Gaitas del Ayuntamiento de Carracedelo juntos en su afición de tocar instrumentos tradicionales e interpretar temas de música tradicional.

Como no, teníamos que recordar y homenajear unos de los gaiteros más importantes y que más impronta han dejado en la provincia "Los Gaiteros de Corporales" personificados en Moisés Liébana y Domingo Losada. Por eso interpretaron uno de nuestros temas favoritos de su repertorio "Del Rollo a la Iglesia" un pasacalles a ritmo de pasodoble. Esta pieza era la primera que tocaban en los pasacalles en Corporales, pasacalles que siempre comenzaron en el Barrio del Rollo y que partían hacía la Iglesia, de ahí el título, que adoptaron en este tema para su trabajo de 2001.

¿Y como lo hicimos? Al partir de una agrupación grande de gaiteros y percusiones no sólo nos fijamos en todos los detalles que utilizaban estos gaiteros inspirándonos en su estilo (notas largas en los finales de frase, ornamentación, articulación...) también aprovechamos los recursos musicales que creemos que aportan al tema. Por ello arreglamos dos voces para la gaitas además de la original que respetaba escrupulosamente la melodía y un arreglo para la percusión que diera fuerza y rompiera la monotonía. 

No se si conseguimos todo lo que intentamos, pero disfrutamos mucho con todo ello y conseguimos que chavales de una edad que comparten hobby se relacionen y disfruten juntos. 

Sólo nos faltaba un buen sitio y de eso se encargó Diego Acebo que buscó la mayoría de las localizaciones, en concreto este vídeo se grabó en la era de Carracedo de Compludo el 18 de Agosto de 2015. Y la magia, la poesía la aportó Tiago Pereira.

De todos modos os dejamos las partituras de lo que interpretamos por si alguien le puede interesar y un enlace al vídeo que ya está colgado en Vimeo

ENLACE AL VÍDEO EN VIMEO

Gaiteros del Bierzo - "Del Rollo à la Iglesia from MIAGDP on Vimeo.

Primero subimos la melodía principal transcrita de la grabación de los Gaiteros de Corporales en su disco La Música del Viento.

A continuación les dejamos un guión del arreglo para gaitas y tambor que realizamos. A cualquier iniciado en el lenguaje musical y en las partituras para estos instrumentos entenderá este pequeño guión con tres voces para gaita y un tambor.

Participamos del proyecto La Música Ibérica Queriendose a Sí Misma

Este año disfrutamos de poder participar en un nuevo proyecto que da el salto desde Portugal a toda la Península. La idea de participar entre las provincias de León, Zamora y Salamanca en esta iniciativa de Jose Luis Gutierrez como productor y el realizador Portugués Tiago Pereira ha sido muy atractiva formando parte de un grupo de grandes folcloristas y amigos para mostrar una visión poetica de la relación de jovenes y mayores con la música y el baile tradicional.

Para ello en la parte musical hemos contado con grandes "informantes" o "portadores" de la tradición como Laura Osorio (Bustarga, Vega de Espinareda), Francisco Palacio (Turienzo Castañero) o Herminia Crespo (Espina de Tremor), en esta pequeña intervención de lo que pudimos mostrar en el Bierzo. Además de participar junto amigos como Diego Acebo, Daniel Jañez o Beatriz Boto o un caso tan especial como el de Edilberto Rogriguez, también mostramos la parte docente y a la nueva generación de jóvenes que se relacionan con su propia música tradicional. 

Dedicaremos próximas entradas al repertorio que hemos utilizado en este proyecto y que para nosotros es muy especial por distintos motivos.

ENLACE AL FACEBOOK DE LA MÚSICA IBÉRICA QUEIRÉNDOSE A SI MISMA

ENLACE A LA PAGINA DE VIMEO DE LA MÚSICA IBÉRICA QUEIRÉNDOSE A SI MISMA

Francisco Palacio, Tamboritero de Turienzo Castañero